夕映の間
夕映の間

晚霞居- with Memories of Ozu -

蓼科 親湯溫泉與日本在全世界引以為榮的電影導演小津安二郎也有深厚的淵源。這裡有小津導演多次款待客人併入住的客房,該客房擁有非常美麗的晚霞景觀。

蓼科親湯溫泉本次就根據曾在溫泉就職並了解當時情況的職員的證言,重現了小津導演喜歡住宿的客房。這間擁有非常美麗的晚霞景觀的客房的設計主題是小津執導的以家人為題材的電影,採用了寬敞開闊的室內布局,全家三代人都能夠舒暢愜意的住宿。

晚霞居 ー with Memories of Ozu ー
歡迎全家共聚一堂,歡度彌足珍貴的悠閒假期。

「晚霞居」的故事(2023年2月號的《月刊潮》雜誌刊載的山崎mayumi女士的撰文中講述了小津導演與親湯溫泉的軼事)

各種客⼈相繼前來拜訪⼩津導演。
佐⽥啟⼆是昭和時代的著名演員,並經常出演⼩津導演的電影(中井貴⼀、中井貴惠的父親),該撰文介紹了一則他來到蓼科時的軼事。他預訂了蓼科親湯溫泉,德⼀(親湯溫泉職員)本打算向佐⽥夫婦推薦⼩津導演最喜歡並且景觀優美的2樓的「晚霞居」。

「⼩津先⽣則掛慮著佐⽥夫婦,告訴德⼀:『喂,德⼀,今天不要推薦需要爬樓梯的客房』。佐⽥啓⼆先生的夫人已經懷孕了。夫人的肚子裡正懷著中井貴惠女士。這個提醒體現了⼩津先⽣的真誠善意」

此後,佐⽥啟⼆、笠智衆、新藤兼⼈等也陸續在蓼科購置了居所(別墅),蓼科由此成為電影從業人士的交流之地。

「通往親湯的道路」照片提供人:山內美智子女士
映画監督・小津安二郎
映画監督・小津安二郎
映画監督・小津安二郎
映画監督・小津安二郎

對這間重現當時客房的古民居風格的日式客房實施了翻新,並充分展現了日本引以為榮的電影導演小津安二郎的藝術創作理念和審美追求。
置身中空下沉式榻榻米茶座,遠眺窗外黃昏時分的蓼科美景。「晚霞居」內縈繞朦朧夢幻的色彩,令人感受懷舊氛圍。

室內裝潢和家具器物都很考究的室內,還充分考慮年長人士的需求,在日式客房內設置了床鋪。洗面台設有2個洗手池,其中高度較低的洗手池便於幼童舒適使用。

歡迎全家三代人共聚一堂,如小津導演的電影作品中的家人一樣歡度無比珍貴的美好時光。

晚霞居 主室

多件小津導演喜歡使用,與其頗具淵源的物品(由小津導演的各位親戚捐贈)

写真_小津愛用品 写真_小津愛用品

展示畫廊

写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居
写真_晚霞居 間取り
客房
日式客房86㎡(廁所內有扶手)
額定入住人數
8人(1人〜4人使用床)
配置
  • 床:4張(其中有2張子床)
  • 床墊:席夢思品牌
  • 抗過敏棉被・枕頭
  • 出借Tachiup(起身用的扶助器具)
  • 浴室
  • 免治馬桶
  • 洗面台
  • 吹風機
  • 放大鏡
  • 電視機(可收看BS頻道)
  • DVD播放機
  • 藍牙音響
  • 冰箱
  • 空氣清淨機
  • 電熱水壺
  • 泡茶組
  • 咖啡機
  • 電話
  • 保險箱
盥洗備品
  • 洗手液
  • 沐浴乳
  • 洗髮精
  • 護髮乳
  • POLA護膚&護髮套裝(卸妝油、洗面乳、化妝水、乳液、護髮精華露)
  • POLA AQUA BALANCE HOMME(生髮液、須後水(Shaving Lotion)、面部乳液)
  • 浴巾
  • 麵巾
  • 牙刷
  • 剃刀(僅限男性)
  • 梳子(僅限女性)
  • 作務衣
  • 睡衣
  • 日式短佈襪
  • 丹前(僅限冬季)

電影導演小津安二郎、劇作家野田高梧無藝莊/新雲呼莊

無藝荘Mugeisou

無藝莊是一座位於蓼科的湖畔營地(pu-rutaira)的日式傳統茅草屋頂的山間別墅,藝術大師小津安二郎將其作為晩年的工作場所、接待場所使用。並在電影節期間內向普通遊客免費開放。

新雲呼莊Shin Unkosou

是編劇家野田高梧在蓼科的高原修建的一座小巧的山間別墅,將其作為休憩與醞釀獨創性創意的居所。 別墅名稱來源於具有電影人特色的詼諧逗趣的玩笑話,並別出心裁地反映了 「山呼喚雲,雲引來人」的美好願望。

※小津安二郎及野田高梧的所有照片都是由小津安二郎的侄女:Offize-oz株式會社的代表 小津亞紀子女士,小津安二郎的外甥長井秀行,以及野田高梧的孫女山內美智子女士提供的。

網上預訂

※若預約人數超過七人,請以電子郵件與我們聯絡 (電子郵件:info@tatesina-shinyu.com)。

盥洗備品&作務衣

精緻優雅的作務衣非常適合在大堂休息區小坐放鬆時穿著。提供環保型盥洗備品,將其作為踐行SDGs的一項舉措。

写真_アメニティ 基礎化粧品写真_アメニティ 作務衣

基本服務

  • 辦理入住時間為14點、辦理退房時間為11點。【可居停21小時】
  • 早餐和晚餐,採用獨立用餐空間。
  • 連住2晚的情況下,第1晚的晚餐採為法式和風的「蓼科 山料理」,第2晚為和食的「蓼科 山御飯」料理。
  • 早餐如在「蓼科Sunny Salad Bar」享用以新鮮的高原蔬菜為食材的菜品,您可品嘗到富有信州風情的和食早餐。
*針對食物過敏,本館提供限定範圍內的餐飲調整服務。詳情請參考官網上的料理頁面。
  • 溪谷景觀的私人露天風呂可,免費包場30分鐘。
  • 溪谷景觀的岩石露天風呂“天與之湯”(僅對女性開放使用)
  • 藏書大廳沙龍 Lounge&Bar的免費迎賓飲料服務(時間:14:00~16:00 / 內容:桶裝陳釀生蘋果酒、生啤酒、信州果汁等,任選1種)
  • 觸感柔軟舒服的睡衣,免費使用。
  • 館內活動用衣,免費使用。
  • 停車場設施完善(停車場設於入口附近)
  • 大廳樓層設有造口專用廁所
  • 專人行李搬運服務
費用
大人
23,000日圓(不含稅)〜
小學生
  • 大人餐・浴衣・盥洗備品・附寢具 80%
  • 兒童餐・浴衣・盥洗備品・附寢具 60%
4歲以上
子兒童餐・浴衣・盥洗備品・附寢具 50%
3歳以下
  • 兒童餐・浴衣・附盥洗備品 7,700日圓
  • 如無需求,僅需支付設施使用費 3,300日圓
取消費用
10天前
住宿費的20%
1週前
住宿費的30%
2~3天前
住宿費的50%
1天前
住宿費的70%
当天
住宿費的100%
消費稅/服務費
包含/包含
預訂受理
住宿日當天的17點止
餐點
早餐
供餐
晚餐
供餐

關於小津安二郎導演的文章

關於小津安二郎導演的全部查看