蓼科親湯温泉の歴史
蓼科親湯温泉の歴史

蓼科親湯溫泉的歷史

蓼科親湯溫泉

有人說這溫泉開湯400年,也有人說是1200年。

傳說日本戰國時代時,武田信玄將其作為隱湯。
到了大正、昭和時期,許多文人、歌人來蓼科親湯溫泉住宿,來這裡泡湯療養。

此地曾於戰爭時設置帝國海軍的療傷設施、治療受傷的軍兵。

爾後,有作為奧運選手冬季時練習用的溫泉游泳池,在當時,
除夏天以外的季節能練習的游泳設施很少,所以顯得格外珍貴。

親湯溫泉的歷史悠久,隨著時代的變遷,
也以不同的形式轉變為大家喜愛的溫泉。

武田信玄的隱湯

戰國時代,武田信玄試著把傷兵帶來這裡泡溫泉療傷,泡完後據說療傷的效果顯著。開湯歷史追溯到日本的安平時代,坂上田村麻呂發現了溫泉的泉源,根據古書記載:溫泉大量湧出,浸泡了一段時間後,身心舒爽。

在這附近也有很多和武田信玄相關的傳說,信玄棒道、據說信玄曾在瀑布的沖打下思考的戰略的大瀧等,在這裡邊散步邊回想這些歷史傳說也很有意思。

親湯溫泉的發展

  • 和馬一起泡溫泉

    以前有句話在日本叫「人馬一體」,旅行途中疲累時,也會牽著馬一起和人一起一樣泡溫泉消除疲勞。泡完溫全後享受宴席,到了晚上再騎馬回家。

    写真_馬と温泉に入る
  • 大正時期的開拓者們

    從大正到昭和,為了能更想受高原純淨的空氣和自然,進行了保養所和別墅的開發,之後這裡不只是溫泉保養地,也是更為人所知的高原度假村。

    写真_大正時代の開拓者達
  • 公車和親湯溫泉

    曾經,來訪親湯溫泉的交通方法是騎馬代步。隨著道路的鋪設,巴士也轉變成為人們的代步工具。

    写真_路線バスと親湯温泉
  • Hotel親湯、溫泉游泳池

    從Vinus Line沿線的車陣塞到蓼科湖,是這裡曾經熱鬧非凡的景象。戰後不久,這裡設有當時日本全國鮮有少數的溫泉游泳池,當時除了眾多的游泳選手,還有「富士山飛魚」之稱的古橋廣之進也在這裡練習過。現今雖然沒有當時的溫泉游泳池,但周圍的森林和渡廊仍維持從前的風貌至今。

    写真_ホテル親湯、温泉プール