夕映の間－ with Memories of Ozu －

日本が世界に誇る映画監督・小津安二郎とも縁のある蓼科 親湯温泉。小津監督が何度も客人を招いて利用した夕映えが美しい部屋がありました。

この度、蓼科親湯温泉は、小津監督が好んで利用した客室を当時を知る元社員の証言を元に再現しました。夕映えの美しいこの客室は、家族を題材にした小津映画にちなみ、家族三世代でも寛いでご使用いただける広めの設えとなっております。

夕映の間 ー with Memories of Ozu ー
ご家族様で大切な休日をお過ごしください。

「夕映の間」STORY（『月刊潮』2023年2月号 山崎まゆみ氏記事より小津と親湯温泉のエビソード）

⼩津の元には様々な客⼈がやって来た。
昭和の名優であり、⼩津映画によく出演していた佐⽥啓⼆（中井貴⼀・中井貴惠 ⽗）が蓼科に来た時のこと。蓼科親湯温泉を予約しており、徳⼀さん（親湯温泉社員）は佐⽥夫婦に、⼩津が最も気に⼊っていた、眺めのいい２階の「⼣映えの間」を案内するつもりだったがー。

「⼩津先⽣は、『おい、徳⼀くん、今⽇は階段をあがる部屋じゃダメだぞ』と、夫妻を気遣っていました。佐⽥啓⼆さんの奥さんは妊娠されていたんです。中井貴惠さんがお腹にいました。⼩津先⽣の優しさです」

その後、佐⽥啓⼆（さだけいじ）、笠智衆（りゅうちしゅう）、新藤兼⼈（しんどうかねと） らも続々と蓼科に居（別荘）を持ち、蓼科は映画⼈の交流の場にもなっていった。

当時の客室を再現した古民家風の和室に、日本が誇る映画監督・小津安二郎の世界観を投影してリニューアル。
掘り炬燵越しに広がる、黄昏時の蓼科。朧げで儚い色合いながら、どこか懐かしさを感じさせる「夕映の間」。

内装・設えにもこだわった室内は、ご年配の方のことを考慮し、和室にベッドを配置しました。洗面所には洗面ボウルを2台設置し、低い洗面ボウルは小さなお子様にも快適にご使用いただけます。

小津映画作品の家族のように、三世代が集う、家族とのかけがえのない時間をお過ごしください。

小津監督ゆかりの愛用品の数々（小津監督のご親戚の方々より寄贈）

ギャラリー

部屋

和室86㎡（トイレに手すり有り）

定員

8名（ベッド利用1名様〜4名様）

設備

• ベッド：4台（うち2台子ベッド）
• マット：シモンズ
• 抗アレルギー布団・枕
• たちあっぷ（起き上がり介助器具）貸し出し
• バス
• シャワートイレ
• 洗面
• ヘアドライヤー
• 拡大鏡

• テレビ
• 冷蔵庫
• 空気清浄機
• ポット
• 湯茶セット
• コーヒーメーカー
• 電話
• 金庫

アメニティ

• ハンドソープ
• ボディーソープ
• シャンプー
• コンディショナー
• POLAスキン＆ヘアケアセット(メイク落とし、洗顔フォーム、化粧水、乳液、ヘアエッセンス)
• POLAアクアバランスオム（ヘアリキッド、アフターシェーブローション、フェイスミルク）

• バスタオル
• フェイスタオル
• 歯ブラシ
• カミソリ（男性のみ）
• くし（女性のみ）
• 作務衣
• パジャマ
• 足袋
• 丹前（冬季のみ）

映画監督・小津安二郎、脚本家・野田高梧無藝荘／新・雲呼荘

無藝荘むげいそう

無藝荘は、巨匠小津安二郎が晩年仕事場、接待の場として使用した蓼科プール平にある、かや葺き屋根の山荘。映画祭期間中は一般に無料公開される。

無藝荘関連サイト

新・雲呼荘しん・うんこそう

脚本家・野田高梧が、憩いと創造的な発想を育くむ場として蓼科の高原に開いた小さな山荘。名前の由来は映画人らしい諧謔をひとひねり、「山が雲を呼び、雲が人を呼ぶ」という願いから。

新・雲呼荘公式サイト

※小津安二郎及び野田高梧の写真は全て、小津安二郎姪・オフィスオズ代表 小津亜紀子様、小津安二郎甥 長井秀行様、野田高梧孫 山内美智子様にご提供いただきました。

夕映の間の予約プランをみる

※7名様以上でご予約を検討されている方は、一度お電話にてお問い合わせください（TEL： 0266-67-2020）

アメニティー&作務衣

ロビーラウンジにてお寛ぎ頂くに相応しい粋な作務衣。SDGsの一環として環境に配慮したアメニティーをご用意しております。

小津安二郎監督のおはなしを全てみる