（※現在、諏訪ICからの主要道路ビーナスラインに雪はございません。）
もうすぐ12月、ウィンタースポーツのシーズンがやってきます。
当ホテルからお車で10分程のスキー場
『ピラタス蓼科スノーリゾート』の2014-2015シーズンは、
12/13（土）オープン予定です。
『ピラタス蓼科スノーリゾート』のスキー場からは
アルプスや八ヶ岳などの雄大な景色や美しい樹氷などをご覧いただけて、
頂上から滑り出すロングコースは全長4,000メートルになり、
滑り応えは抜群です。
また、キッズエリアは周辺のコースとは隔離されていたり、
お弁当の持ち込みが可能など
小さなお子様連れの家族にもおすすめのスキー場です。
お得な“早割シーズン券”を
12月12日（金）までの期間限定にて発売中です。
シーズン券はロープウェイ、リフト、スノーウォーカー共にご利用頂けます。
＜おとな＞　通常40,000円　⇒　早割25,000円
＜こども＞　通常23,000円　⇒　早割13,000円
また、オープンから12月19日（金）まで
オープニング割引が適用されます。
冷えた体に嬉しい豚汁の無料サービスデーは、
12月21日（日）、1月25日（日）、2月22日（日）、3月29日（日）です。
http://kk.tateshina.ne.jp/event.html
2014-2015年のスキーシーズンは、
ぜひ蓼科にてお楽しみくださいませ。
吉本　順子