いつも姉妹宿 上諏訪温泉　しんゆをご愛顧いただきまして、
誠にありがとうございます。
先日よりサーバーの不具合にて、
皆様にご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。
本日、サーバーが復旧いたしました。
公式ホームページをご覧いただけます。
いつも15日に配信しておりましたメールニュースは、
本日配信させていただきます。
また、公式ホームページからのご予約も承れるようになりました。
キャンセルのお手続きができなかったお客様につきましても、
承れますのでご利用いただければと存じます。
この度は、みなまさにご迷惑をおかけし、
誠に申し訳ございませんでした。