この度、上諏訪温泉しんゆが
楽天トラベルアワード2015　甲信越エリア　金賞
を受賞いたしました。


諏訪エリアでは、初の快挙とのこと。
特段特別なことをしたわけで無く、全てのお客様に対して
公平なサービスを取り組んだ結果である受賞は
正直とても嬉しい限りです。
蓼科温泉ホテル親湯は、生憎受賞となりませんでしたが
スタッフのトレーニングや、協力体制を日々敷いていますので
会社全体としての受賞であると認識しております。

まだまだ、両店共力不足ではございますが
日々更なる深化を目指し、努力していきます。
受賞に際し、特別なプランをアップしております。
この機会に、上諏訪温泉しんゆの
楽天アワードプランもご利用下さいませ。
http://travel.rakuten.co.jp/award/2015/koshinetsu.html
社長のブログはこちら･･･
https://www.tateshina-shinyu.com/blog/?p=8872