□ 蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS 12月下旬号 □
このメールは蓼科温泉ホテル親湯 会員様向けに発行しております。
<<http://www.tateshina-shinyu.com/>>
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
※※さま、
メールニュースをご覧いただき、ありがとうございます。
※※さまをはじめとした会員様のお陰で、
本年も良い年で終えることができました。
本当にありがとうございます。
感謝の気持ちもこめました、会員様限定のシークレットプランもご用意しております。
この機会にご利用くださいませ。
専務取締役 柳澤幸輝
【目次】
NO1 お陰さまで大好評！ 期間限定シークレットプランのご紹介
NO2 今年もやります！お得なスキースノーボードプランのご紹介
NO3 女性をエスコートして喜ぶレストランのご紹介
NO4 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
NO5 知って※※さまが得をする旅館活用裏情報
NO6 会員さま特権！宿泊割引券
NO7 蓼科をもっと知りたい！観光情報
NO8 好評！「毎月下旬号読み切り物語」 ?「一年」?
NO9 ちょっとおもしろホームページ
NO10 編集後記 ぷち主の独り言
======================================================================
■NO1 お陰さまで大好評！ 期間限定シークレットプランのご紹介
======================================================================
１１月下旬号でご紹介させていただきました、会員様限定のシークレットプラン。
お陰さまで今年も多くのご予約をいただきましてありがとうございます。
このプランは内容はそのままで、会員様だけに感謝の気持ちもこめた割引を適用したプランです。
会員様の特権のプランでございますので、是非ご利用ください。
【憧れのお部屋食と高級アメニティー】ふたり水入らず彼女・奥様大満足ぷらん
通常平日１２０００円が→会員特別価格で
URL割愛
【朝夕お部屋食と創作料理最上級コース】お部屋食贅沢ぷらん
通常平日１５０００円が→会員特別価格で
URL割愛
いずれも、来年３月３１日までの期間限定の特別プランとなっております。
ここまでの割引は期間中以外はございません。
また会員様限定の特別割引プランでございます。
この機会にお得にご宿泊ください。
※※さまのお越しをお待ちしております。
いつもありがとうございます。
蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO２ 今年もやります！お得なスキースノーボードプランのご紹介
======================================================================
１泊２食にリフト１日券も付いて９０００円！
今年もやります！人気のリフト券付きスキープラン。
こちらのプランも毎年多くのお客様にお越しいただける人気のプランです。
http://www.tateshina-shinyu.com/ski_plan.html
さらに、ウェアーや用具のレンタルもプラス１０００円で格安にご準備しております。
最寄スキー場、ピラタス蓼科スノーリゾートまでの送迎もしておりますので
お気軽にお申し込みくださいませ。
http://www.tateshina-shinyu.com/ski_plan.html
======================================================================
■NO３ 女性をエスコートして喜ぶレストランのご紹介
======================================================================
新宿副都心の夜景を一望でき、さらに空いている穴場中の穴場！
高層ビル群の夜景を静かに眺めながらの時間はココでしか味わえない特権でしょう・・
新宿という超繁華街で人がいない・・
この信じられない穴場をご紹介します。
-----＜お店情報＞--------->>
●和風ダイニングバー ＦＵＧＡ風雅
http://www.princehotels.co.jp/shinjuku/restaurant/fuga/index.html
アクセス：
西武新宿駅出てすぐ
新宿プリンスホテル２５階
営業時間：
ランチ １１時３０分から１５時
喫茶 １１時３０分から１７時
ディナー １７時３０分から２２時３０分
バー １８時から１時
お問い合わせ 03-3205-1111
ココは正直穴場です！
ブログにこのレストランから見える景色をアップしています。
ご参考になれば幸いです。
http://www.tateshina-shinyu.com/blog/cat14/post_458.html
======================================================================
■NO４ 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
======================================================================
この、ご紹介キャンペーンがとても好評です。
2,000円相当の高級和牛 蓼科牛刺しや
2,000円相当の生ワインに
1,600円相当のジャムセット・・・
親湯では、
紹介する人にも紹介される人にも
無料でプレゼントをご提供しています。
こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
ご紹介していただいた<%名前(姓)%>さまや
ご紹介を受けたご友人の方に
蓼科温泉ホテル親湯からセールスの電話やDMなどの活動は
一切いたしませんのでご安心ください。
みんな嬉しい『宿泊キャンペーン』。
ぜひ、ご利用くださいませ。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
======================================================================
■NO５ 知って※※さまが得をする旅館活用裏情報
======================================================================
知って※※さまが得をする、旅館活用裏情報メールセミナー全8回
責任編集 蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
※※さまが旅館に泊まったとき得をする情報を全8回メールにて
無料公開しています。
過去3年、蓼科温泉メールニュースでお客様からの反響が大きかった
8つの裏情報です。
大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
参加すると、毎日1通ずつ、蓼科温泉ホテル親湯から
旅館活用裏情報が8日間送られます。
いつでも解除できますので安心してご参加ください。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
======================================================================
■NO６ 宿泊応援券説明
======================================================================
毎月上旬号に会員様向けの特別サービスとして、
【宿泊応援券】と言う割引券を上旬号に発行させて
います。以前の割引券では割引宿泊できる日にちの制約がある為
ご希望の日程に合わない場合がありました。
そこで、会員様のみに【毎月宿泊応援券】と言う名の割引券をご用意いたし
ました。この券をお持ちいただければお正月でもお盆でも、宿泊料が高い日でも
最大10％割引が可能となります。毎月上旬号にて必ずメールいたしますので
宿泊応援券を貯めていただき、宿泊の際にお持ち下さいね。
会員の皆様には本当に感謝しております。今では、２万人を超える会員数に
成長し、本当に毎日多くのお客様にご来館いただいております。
その感謝の気持ちを込めて、毎月【宿泊応援券】を会員様だけにメール
いたしますのでくどいようですが、是非貯めてご利用ください。
ご使用の際はプリントアウトしてお持ちくださいませ。
=====================================================================
宿泊券割愛
======================================================================
■NO７ 蓼科をもっと知りたい！観光情報
======================================================================
今回は水族館のご紹介です。
蓼科で水族館？？？
もしかしたらそう思われたかもしれません。
しかし、この水族館ちょっと他とは違う水族館。
蓼科の人気スポットのひとつです。
蓼科アミューズメント水族館
うちの家族も、
『子供をどこか遊びに連れて行かなくちゃ・・・』
と思うときいつも十八番で使わせていただいている場所です。
何が面白いって、文字にしたら軽く感じられるかもしれませんが
家族はもちろんのこと、カップルも楽しめるイベントを毎日開催しています。
例えば
亀さんレース！！
これは正直面白い。うちの家族は夕飯のおかずを賭けて勝負します。
あと、ペンギンもいるのですが
ペンギンのえさやりは、毎回子供にはたまらないイベントのようです。
蓼科温泉ホテル親湯からは車で１５分。
割引券も親湯でご用意しておりますので、お声掛けください。
======================================================================
■ NO８ 好評！「毎月下旬号読み切り物語」 ?「一年」?
======================================================================
早いもので今年ももう１２月。
一年がもうすぐ終わろうとしています。
皆様にとって今年はどんな年でしたか？
早かった。って感じる人
長かった。って感じる人。
感じ方も、速度もきっと人それぞれだと思いますが、
先日親湯に良く来ていただけるリピーターのお客様がこんなことを話していました。
『たいていの人はね、一年が過ぎるのは早いと感じるものなのですよ。
でもね、病気になって病院に入院している人と悪いことをして刑務所に入っている人。
その人たちはね、一年がとっても長く感じるの。
だからね、一年が早いと感じられるって言うことは幸せなことだ。って思わないといけないんですよ。
私なんて８０年。ずっと駆け足の人生でした。
今思うとね、幸せだったんだなぁ?って思いますよ』と。
確かに一年といわず一日でも一時間でも忙しく動いているときは、時間が早く感じるし何にもすることが無く退屈な時は時間が長く感じる。
今、この世の中。
健康でいられ、仕事があり、家族がいる。
朝、『おはよう』『行ってきます』と家を出てそれぞれが学校に行ったり会社に行って働いて、
『ただいま』って家に帰るとあったかいご飯ができていて。
そんな当たり前のようなことが、当たり前だと思っていることが当たり前じゃない時がやってくるかもしれない。
日本という国はまだ幸せで、地球のわずか半周の距離のところでは食べ物も着る物も、水さえ自由に飲めない国だってある。
今こうしてここにいることが、仕事があって働けていることが幸せなんだって感じなければいけない。
それを感じることができれば、そこに何かもっと大切なものが見えてくるかもしれない。
今年も一年、無事に過ごせたことを幸せだと感じ
また一年迎えたいと思います。
追伸
今年一年もお付き合いいただきありがとうございました。
毎日寒い日が続きますが、風邪などひかずお元気に年末をお過ごしください。
それでは来年も皆様にとって良い年でありますように。
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO9 ちょっとおもしろホームページ
======================================================================
なんと！自分の分身がいろんな所に旅行に行ってしまう。更に、そこで、同じ分身どう
しでの出会いがあり、本人同士がメール交換まで出来てしまう。更に更に、行った先
のおみあげが極たまに当たるかもしれないというすばらしい物です。お金が無くって、
卒業旅行とか行けない人には、分身に旅行してもらって、うさ晴らしするのはいかが？
※ サイト紹介より引用
先週、友人から教えていただいたサイト。
何気なく登録したら、私の分身があんなところに・・・・
いいなぁ?とこちらは指をくわえるばかり。
私のように仕事が山積みでどこにも行けず
せめて自分の分身は旅行三昧してもらいたい！
という方はこちらをおすすめします。
● 美穂の旅行
=====================================================================
■NO10 プチ主の独り言
=====================================================================
お歳暮の時期、本年も多くの方よりお歳暮を頂、この場を借りてお礼申し上げます。
中には、幻の焼酎を下さる方まで・・・
あれには驚きました。
先日の友人との忘年会に、見せびらかすだけ見せびらかし
結局飲ませない。という小さい男っぷりを披露してしまいました。
※※さま、
今号もお読みいただきありがとうございました。
また、本年もありがとうございました。
※※さまをはじめとした会員様も４万人を超えました。
毎回、メールニュースを送るたびに、励
ましのお言葉やご意見など多く頂戴すること。
これが執筆の原動力となっております。また、本年も会員様には多くご宿泊いただき、
このような不景気の時代に大変幸せなことだと社員一同身にしみております。
まだまだ、努力不足が多々ある旅館かもしれませんが、
来年も宿の進化を会員様に感じていただけるよう社員一同精進してまいります。
本年もありがとうございました。
良いお年をお迎えください。
来年も、蓼科温泉ホテル親湯、ご愛顧のほどお願い申し上げます。
蓼科温泉ホテル親湯 専務取締役 柳澤幸輝
最近ちょっとした人気のブログはこちら
http://www.tateshina-shinyu.com/blog/
====================================================================
配信元 蓼科温泉ホテル親湯
編集者 柳澤幸輝
住所 〒391-0301 長野県茅野市北山4035
TEL 0266-67-2020
URL http://www.tateshina-shinyu.com
配信専用 e-mail mail@tateshina-shinyu.com
※※さま、
思わずガッツポーズ！
周りの知人からも尊敬のまなざし！
そんな久しぶりの優越感を東京都中野で経験した・・・
１１月下旬の木枯らしが吹くその日に
私は中野サンプラザでとある知人の会社設立パーティーに招待された。
８０名から１００名はいただろうか
会社設立にしては大きなパーティーである。
参加者には私の知人も多くいて
パーティー開催時間中、ビュッフェの料理には目もくれず
久しぶりの再会でお酒を飲みながらの会話が弾み
気づけばパーティーが終了した。
時間は夜９時。
昼食から何も食べていない私たちは
空腹のため中野で夕食を食べようとするのだが
ここで問題が発生
地方出身者のため誰も中野で美味しいお店を知らないのである。
せっかく、地方から出てきての久しぶりの再会。
美味しいものを食べたいと思うのは当たり前の感情である。
そんな中、知人の一人が私に矛先を向けた。
お陰で私は大変な目にあうのであった・・・・
続きはメールニュース下部にて
いつもありがとうございます。
蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
【目次】
NO1 【お陰様で大好評！】
会員限定 ○円も得する！？ 期間限定シークレットプランのご紹介
NO2 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
NO3 知って※※さまが得をする旅館活用裏情報
NO4 会員特権 宿泊割引券情報
NO5 蓼科をもっと知りたい！観光情報
NO6 今月私が嗜んだもの
NO７ ぷち主の独り言
======================================================================
■NO1 会員限定○円も得する！？ 期間限定シークレットプランのご紹介
======================================================================
割愛します。
======================================================================
■NO２ 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
======================================================================
※※さまのご友人を紹介いただくと・・・
親湯では、
紹介する人にも紹介される人にも
無料でプレゼントをご提供しています。
例えば、
2,000円相当の高級和牛 蓼科牛刺しや
2,000円相当の生ワインに
1,600円相当のジャムセット・・・
こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
ご紹介していただいたテスト柳澤さまや
ご紹介を受けたご友人の方に
ホテル親湯からセールスの電話やDMなどの活動は
一切いたしませんのでご安心ください。
みんな嬉しい『宿泊キャンペーン』。
ぜひ、ご利用くださいませ。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
======================================================================
■NO３ 知って※※さまが得をする旅館活用裏情報
======================================================================
知って※※さまが得をする、旅館活用裏情報メールセミナー全8回
責任編集 蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
※※さまが旅館に泊まったとき得をする情報を全8回メールにて
無料公開しています。
過去3年、蓼科温泉メールニュースでお客様からの反響が大きかった
8つの裏情報です。
大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
参加すると、毎日1通ずつ、蓼科温泉ホテル親湯から
旅館活用裏情報が8日間送られます。
いつでも解除できますので安心してご参加ください。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
======================================================================
■NO４ 宿泊応援券説明
======================================================================
毎月上旬号に会員様向けの特別サービスとして、
【宿泊応援券】 と言う割引券を上旬号に発行させています。
以前の割引券では割引宿泊できる日にちの制約がある為
ご希望の日程に合わない場合がありました。
そこで、会員様のみに【毎月宿泊応援券】 と言う名の割引券をご用意いたしました。
この券をお持ちいただければお正月でもお盆でも、宿泊料が高い日でも
最大10％割引が可能となります。毎月上旬号にて必ずメールいたしますので
宿泊応援券を貯めていただき、宿泊の際にお持ち下さいね。
会員の皆様には本当に感謝しております。今では、４万人を超える会員数に
成長し、本当に毎日多くのお客様にご来館いただいております。
その感謝の気持ちを込めて、毎月【宿泊応援券】を会員様だけにメール
いたしますのでくどいようですが、是非貯めてご利用ください。
ご使用の際はプリントアウトしてお持ちくださいませ。
=====================================================================
割愛します。
======================================================================
■NO５ 蓼科をもっと知りたい！観光情報
======================================================================
間違えなく蓼科白樺エリアで一番おいしいお蕎麦屋さんでしょう！
黙坊（もくぼう）
親湯から車で２分の場所にあるお蕎麦の名店
過去私もブログでご紹介させていただきましたが
真面目に美味い名店です。
最寄りのインターチェンジ諏訪インターチェンジから蓼科温泉ホテル親湯まで
多くのお蕎麦屋さんが軒を連ねていますが
このお蕎麦屋さんが一番うまいと評判です。
http://www.tateshina-shinyu.com/blog/post_390.html
場所はわかりやすいので親湯のフロントカウンターにて
お尋ねくださいませ。ご説明させていただきます。
チェックアウトされてから食べに行かれることお勧めします。
お昼時前にはお蕎麦が終わり食べれないことが多いですから・・・
======================================================================
■NO６ 今月私が嗜んだ物
======================================================================
蓼科キュイジーヌ
先日お客様と一緒にレストランで食べさせていただいた。
試食では何度も食べているものの、やはり実際にレストランで
お客様と食べさせていただくと改めて
提供している料理の価値を実感できる。
１２月１日からの冬メニューもお客様の評価が高くて嬉しい限りです。
特にリピーター様もメニューが変わるたびに来られる方も多くいらっしゃることは
調理長をはじめスタッフ全員のやる気にもつながり大変ありがたいことです。
実は最近またまた新しい器を購入し
料理に彩りを加えている。やはり見た目も大事ですからね。
しかし、まだまだ改善の余地があることも同時に気付きました。
次回の春メニューにこの改善を生かすべく取り組みます。
蓼科温泉ホテル親湯の料理ページが変わりました。
最近のお料理写真を中心に掲載しています。
是非ご覧になってくださいませ。
http://www.tateshina-shinyu.com/ryori.html
=====================================================================
■メールニュース冒頭部の続き・・・
=====================================================================
「旅館の経営者なんだからうまい店見つけろよ！頼むぜ」
こんなプレッシャー久しぶりである。
地方から出てきた知人からの期待度は高く、もう何としてでも見つけるしかなかった。
綺麗なネオン、大きな看板、大きな店舗。思わず無難に決めそうになってしまうが
それでは私としても不本意である。
ここは、自分の勘に頼り中野サンプラザを出てから道を渡り、少し裏のほうに進む。
ネオン街のキャバクラの誘いも退け進むこと数分。。
何とも言えない雰囲気のお店が見えてきた。
大漁旗。ハッポースチロールの山積み。
きれいとは言いにくい外観からこのお店が他とは違うということは確信できた。
そして、魚が焼ける香ばしい香りは空腹な私には何よりの贅沢。
意を決しこのお店に知人たちを連れて入った。
私自身、こんな最高のお店に出会えたことをうれしく思う。
詳しくどんなお店なのかお話したいのだが、
私の言葉でこのお店の価値を下げたくはない。
是非、私の撮った写真を見ていただき
中野にお立ち寄りの際は、行っていただきたいお勧めのお店です。
私も、そして知人も瞬間的に大好きになったお店の詳細はこちら
http://www.tateshina-shinyu.com/blog/cat14/post_473.html
追伸
このお店を知ってから約２０日間の間に、すでに３回行っています。
======================================================================
■NO７ ぷち主の独り言
======================================================================
割愛します
■------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------■
長野県 蓼科温泉ホテル親湯 専務取締役 柳澤幸輝
URL http://www.tateshina-shinyu.com/
蓼科 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ 声２ パンフレット
住所 長野県 茅野市 蓼科高原 4035
東京、名古屋から車で２時間半の好アクセス
お電話番号 0266-67-2020
■------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------■
]]>
□ 蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS １１月下旬号 □
このメールは蓼科温泉ホテル親湯 会員様向けに発行しております。
<<http://www.tateshina-shinyu.com/>>
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
※※さま、
先日、女性社員を連れて東京のセミナーに参加した時の話です。
セミナー開催は午前９時ということもあり
前日午後７時に蓼科を出発し東京に向かいました。
予定では蓼科から走ること５０分くらいのところにある
双葉サービスエリアで夕食をとる予定でしたが
ある女性社員の一言から
事態はとんでもないことになってしまったのです。
それは・・・・
【目次】
NO1 会員限定 ○円も得する！？ 期間限定シークレットプランのご紹介
NO2 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
NO3 知って※※さまが得をする旅館活用裏情報
NO4 会員特権 宿泊割引券情報
NO5 蓼科をもっと知りたい！観光情報
NO6 ぷち主の独り言
======================================================================
■NO1 会員限定○円も得する！？ 期間限定シークレットプランのご紹介
======================================================================
今年もシークレットプランを会員様だけにご紹介する時期となりました。
昨年はお陰さまでこれからご紹介するプランだけで
延べ２７００名を超える会員様にお越しいただきました超！人気プランです。
これは、蓼科温泉ホテル親湯の会員様への感謝の気持ちを込めた企画であり
そして会員様だけの限定の特権なのです。
実は、延べ２７００名様を超える多くの会員様がご利用された事には理由があります・・・
それは、すでに人気のプランであるものを、会員様だけ特別に
割り引かせていただく内容となっているからです。
料理の内容や、サービスの品質は全く変わりません！
これが、毎年多くのご支持を頂ける大きな理由の一つなのです。
なぜ、会員様だけこれほどまでに割引するのか・・・・
これには大きな理由が１つあります。
【理由】
蓼科温泉ホテル親湯は全国温泉旅館の客室稼働率平均４０％のところ
毎年約９０％という驚異的な稼働率があります。現在のような経済状況でも
毎日多くのお客様にご来館頂いております。
先ほどお客様と表現いたしましたが、特に目立つのが蓼科温泉ホテル親湯の会員様
現在４万人を超える会員数に成長し、会員様が毎日多くいらっしゃっていただけることが
蓼科温泉ホテル親湯に毎日多くのお客様がご来館頂ける最大の理由なのです。
だから、会員様には社長以下全員のスタッフが本当に本当に感謝しているのです。
このような理由から、毎年少しお客様の数が減る冬のシーズンに
シークレットプランを開催し多くの会員様に評判をいただいております。
では、毎年好評のシークレットプラン２つをご紹介させていただきます。
以下割愛
======================================================================
■NO２ 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
======================================================================
この、ご紹介キャンペーンがとても好評です。
2,000円相当の高級和牛 蓼科牛刺しや
2,000円相当の生ワインに
1,600円相当のジャムセット・・・
親湯では、
紹介する人にも紹介される人にも
無料でプレゼントをご提供しています。
こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
ご紹介していただいた<%名前(姓)%>さまや
ご紹介を受けたご友人の方に
蓼科温泉ホテル親湯からセールスの電話やDMなどの活動は
一切いたしませんのでご安心ください。
みんな嬉しい『宿泊キャンペーン』。
ぜひ、ご利用くださいませ。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
======================================================================
■NO３ 知って※※さまが得をする旅館活用裏情報
======================================================================
知って※※さまが得をする、旅館活用裏情報メールセミナー全8回
責任編集 蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
※※さまが旅館に泊まったとき得をする情報を全8回メールにて
無料公開しています。
過去3年、蓼科温泉メールニュースでお客様からの反響が大きかった
8つの裏情報です。
大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
参加すると、毎日