2008年07月30日
蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS 7月下旬号
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□ 蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS 7月下旬号 □
このメールは蓼科温泉ホテル親湯 会員様向けに発行しております。
<<http://www.tateshina-shinyu.com/>>
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
**さま、
夏真っ盛りですね。
気温はぐんぐん上がり
30度を超える真夏日が続いています。
一方、蓼科は高原の涼しげな季節で
滝の流れる音に、
緑いっぱいの景色、
都会とは違う自然の匂い・・・
目でも耳でも感じていただける場所。
大自然に囲まれていることが
親湯の大きな魅力のひとつでもあります。
特に、そう感じる今日この頃でした。
専務取締役 柳澤幸輝
【目次】
NO1 女性をエスコートして喜ぶレストランのご紹介
NO2 赤ちゃんと一緒に楽しめるレストランのご紹介
NO3 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
NO4 知って**さまが得をする旅館活用裏情報
NO5 会員特権 宿泊割引券情報
NO6 好評！「毎月下旬号読み切り物語」 ?「花火」?
NO7 今月私が嗜んだ物
NO8 ちょっとおもしろホームページ
NO9 編集後記 ぷち主の独り言
======================================================================
■NO1 女性をエスコートして喜ぶレストランのご紹介
======================================================================
ふと、このお店をまだご紹介していないことに気付きました。
創作料理のレストランが多い今、
ここの料理は「素材の吟味」から始まり、
伝統の日本料理を守り続けています。
神戸の洗練された街並みのビルの中にあるということを
忘れてしまいそうな「和」の風情、
素材の持つ味わいを生かしながら、
洗練された逸品に仕上げる・・・
そのお店の名は、
「しげ松」。
といいます。
-----＜お店情報＞--------->>
●日本料理 しげ松
http://www.shigematsu-group.co.jp/
〒650-0004
兵庫県神戸市中央区中山手通1丁目26-1
バッカスビル3階
TEL：078-272-0055
定休日：日曜日・祝日
-----＜お店情報＞--------->>
人気番組「料理の鉄人」最終回に出演した
主人の重松良三氏。
大切な人と大切な時間をお過ごし頂くのに
最適の空間です。
私、一押しのお店です。
今回のもうひとつおすすめするレストランは
同じ神戸に在ります。
全ての料理メニューに
にんにくを使った「ガーリックレストラン」です。
にんにくをふんだんに使った
バラエティ豊富な創作料理は60種以上もあり、
メニューを選ぶのに迷ってしまいます。
-----＜お店情報＞--------->>
●神戸 にんにくや
〒650-0004
兵庫県神戸市中央区中山手通2-13-1
ランドマークビル神戸5F
TEL：078-271-3838
営業時間：
[月?木] 18:00?23:00
[日・祝] 17:00?23:00
[金・祝前] 18:00?23:30
[土] 17:00?23:30
定休日：なし
-----＜お店情報＞--------->>
一番のオススメは、
なんと言ってもガーリックバターがたっぷりの
「ガーリックトースト」。
これは必食です。
また、スタイリッシュな開放的なレストランは
お洒落でデートにも最適。
ガーリック専門のレストランですが、
ふたり一緒ににんにくを頬張れば
臭いは気になりません（笑）。
とても美味しいレストランなので
ぜひ彼女をエスコートしてみてください。
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO2 赤ちゃんと一緒に楽しめるレストランのご紹介
======================================================================
赤ちゃんの肌って
どうしてあんなに柔らかくって
モチモチしてて、すべすべしてるんでしょうか？
1歳の我が子の肌を触るたびに
そう感じます。
この肌をずっと守ってあげたい、
そう思いながら子育て奮闘中です。
今日ご紹介するのは、
自社農園の野菜を中心として
体に優しい料理を出してくれるレストラン。
安心して食べさせてあげられるのが嬉しいですね。
-----＜お店情報＞--------->>
●ベーカリーカフェ632 原宿
〒150?0001
渋谷区神宮前6-32-10ピアザ・アネックス1F
TEL：03-3498-0632
最寄り駅
JR原宿駅から徒歩10分
営業時間
[月?土] 8：00-24：00
[日祭] 8：00-22：00
＜ママのチェックポイント＞
・ベビーカー：入出OK
・キッズメニュー：あり
・子供用食器：あり
・ベビーキープオムツ替え台：あり
-----＜お店情報＞--------->>
レストランの奥には中庭もあり
店内がとても広々としてベビーカーも楽々入れます。
原宿の喧騒から離れた
落ち着いた雰囲気でゆったりと
お子様とランチを楽しむことができます。
天気の良い日のテラス席がおすすめですよ。
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO3 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
======================================================================
この、ご紹介キャンペーンがとても好評です。
2,000円相当の高級和牛 蓼科牛刺しや
2,000円相当の生ワインに
1,600円相当のジャムセット・・・
親湯では、
紹介する人にも紹介される人にも
無料でプレゼントをご提供しています。
こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
ご紹介していただいた**さまや
ご紹介を受けたご友人の方に
蓼科温泉ホテル親湯からセールスの電話やDMなどの活動は
一切いたしませんのでご安心ください。
みんな嬉しい『宿泊キャンペーン』。
ぜひ、ご利用くださいませ。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
======================================================================
■NO4 知って**さまが得をする旅館活用裏情報
======================================================================
知って**さまが得をする、旅館活用裏情報メールセミナー全8回
責任編集 蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
**さまが旅館に泊まったとき得をする情報を全8回メールにて
無料公開しています。
過去3年、蓼科温泉メールニュースでお客様からの反響が大きかった
8つの裏情報です。
大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
参加すると、毎日1通ずつ、蓼科温泉ホテル親湯から
旅館活用裏情報が8日間送られます。
いつでも解除できますので安心してご参加ください。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
======================================================================
■NO5 宿泊応援券説明
======================================================================
※応募券の為割愛させていただきます。
======================================================================
■ NO6 好評！「毎月下旬号読み切り物語」 ?「花火」?
======================================================================
夏の風物詩
「花火」。
毎年この時期、8月のお盆あたりになると
諏訪で開催される諏訪湖の花火大会。
毎年この季節が来て、
テレビのCMやポスターを見かけると
「あ?今年も始まるんだな?」
って感じます。
実は、この諏訪湖の花火大会
4万発も湖上の空に打ち放たれて
最大のイベントです。
観光客の方々も遠いところから
この花火を見にいらっしゃいます。
地響きがするほどの、この諏訪湖の花火は
本当におすすめです。
人が多いので
家族一緒に行く時は
離れない様にしっかりと手をつないでいないと
すぐにはぐれてしまいます。
私も、子供の頃
両親に連れてもらって
家族みんなでよく見に行きました。
あれは、私が小学校5年生、
妹が小学校2年生の時。
すぐ隣にいたはずの
親たちとはぐれてしまったのです。
私は焦りました。
『お母さん！お父さん！』
大きな声で叫んでも
周りはそれの何十倍も大きな音で花火は打ち上げられていて
周りの観客の歓声で簡単に埋もれてしまいます。
『手、絶対はなすなよ』
そう言って
妹の手をぎゅっと握って
妹とだけははぐれないようにと
2人でたくさんの人混みの中をなんとか歩いていました。
『お兄ちゃん、迷子になったの？』
『お父さんとお母さんは？』
『大丈夫だよ、すぐ連れてってやるよ。
だから泣くな。』
ぐずり始めた妹に
そう言ってみたもののどこを見ても
人人人・・・。
『くそっ、なんで父ちゃんも母ちゃんも
オレたち置いてくんだよ。』
だんだん腹が立ってきて
でも不安は消えなくって
とりあえず、
たくさんの出店が並んでいるところに立って
動いている人たちの中に
親がいないか探そうとしました。
『行くぞ！』
妹の手をさらにひっぱって
連れて行こうとした時
うしろから
『ゆきてるーー。』
人ごみをかき分けて
両親が歩いてきました。
『どうして、どんどん変な方向に行くの？
お母さん達ずっとあんたたちのすぐ後ろにいたのに。』
『えっ、ずっと近くにいたの？』
『そうよ。それなのに二人で急に走ったり
変な方向に行ったり。ほんとにもうっ。』
息を切らして追いついてきた親たちは
はあはあ言ってました。
私だけが空回りして焦って
でも、実はすぐ近くに親がいて
いろんな感情や思考がぐるぐる頭をまわって
私は、思わず泣いてしまいました。
安心したのでしょう。
小学校5年の男の子が
迷子になって親と会えて安心して泣きべそかいた、
なんて本当は恥ずかしいのですが
でも私はわんわん泣いていました。
たくさんの人がじろじろ見ながら通り過ぎていくのなんか
全く気にもせずに
妹と一緒にわんわん泣いていました。
今では懐かしい、笑える良い想い出。
今年も諏訪湖の花火大会がやってくる。
8月15日。
ちび2人を連れて
家族4人で手をつないで見に行きます。
専務取締役 柳澤幸輝
追伸、
7月8月の夏限定の「蓼科キュイジーヌ」、
お陰様で非常に好評でございます。
http://www.tateshina-shinyu.com/ryo_08summer.html
蓼科というリゾートの夏をたっぷり感じていただける
創作料理コース。
「冷製コンソメロワイヤル」が
個人的には一番のお気に入りです。
http://www.tateshina-shinyu.com/ryo_08summer.html
======================================================================
■NO7 今月私が嗜んだ物
======================================================================
運動不足解消から始めたマラソン。
かれこれ3か月ほど経ちますが、
継続とは難しいもので
週1回をなんとか維持しています。
しかし、
なんと孤独なスポーツなのでしょうか。
マラソンは、数多くのスポーツの中で
競技時間が最も長いスポーツのひとつですが、
つまり、
全く休憩もせずに
ひたすら2?3時間も競技し続けるのは
マラソンというスポーツの大きな特徴だと思うのです。
『どこが面白いの？』
と、友人に言われたりもしますが
実際私も否定することができなかったり。
しかし、
それでもやめないのは
マラソンというスポーツに魅力を感じているからだと思うのです。
長く走る距離の時間、
いろいろなことを考えながら走り
途中で歩きたくなって
それでも我慢して走り続け
そして、ゴールした時の爽快さ。
苦しんだ後の「達成感」は何物にも代えられないですね。
人生に似ていると思いました。
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO8 ちょっとおもしろホームページ
======================================================================
ズバリ、
迷路のページです。
ただひたすら迷路集が掲載されています。