2008年06月16日
蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS 6月上旬号
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
□ 蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS 6月上旬号 □
このメールは蓼科温泉ホテル親湯 会員様向けに発行しております。
<<http://www.tateshina-shinyu.com/>>
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
**さま、
最近嬉しい事はリピーター様がとても多いことです。
そして、リピーター様からの紹介のお客様も。
全国の温泉旅館の客室稼働率平均が約40％。
蓼科温泉ホテル親湯は年間85％。
１年前には90％を超えたこともあります。
蓼科というオンシーズンとオフシーズンの差が大きい観光地で
この数字は、異例だと多くの方に言われ続けています。
すべては、お客様のお陰。
毎年毎年、お越しになるお客様が増え、
オフシーズンの蓼科でも
毎日お客様にご来館いただけることは
本当に、本当にありがたい限りです。
5月末で、蓼科温泉ホテル親湯の平成19年度が終わりました。
去年も、最高に良い年になりました。
年々お客様に進化を感じられる宿を目指し、
これからも社員一同努力してまいります。
ありがとうございます。
蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
【目次】
NO1 女性をエスコートして喜ぶレストランのご紹介
NO2 赤ちゃんと一緒に楽しめるレストランのご紹介
NO3 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
NO4 知って**さまが得をする旅館活用裏情報
NO5 会員特権 宿泊割引券情報
NO6 今月私が嗜んだ物
NO7 ちょっとおもしろホームページ
NO8 編集後記 ぷち主の独り言
======================================================================
■NO1 女性をエスコートして喜ぶレストランのご紹介
======================================================================
肉か魚かと聞かれれば
私は、魚と答えるでしょう。
大好きな焼き肉も
こだわりのとんかつも
ラーメンのとろけるチャーシューも・・・
このお店を前にしたら
何も言えなくなります。
「大内」。
“こだわり”とはここまでこだわって
初めて“こだわり”と言えるのかもしれません。
オーガニックずしの先駆的存在。
そんなおすし屋さんです。
-----＜お店情報＞--------->>
●鮨 大内
http://www010.upp.so-net.ne.jp/sushiouchi-orga/
東京都渋谷区渋谷2-8-4 佐野ビル1Ｆ
TEL：03-3407-3543
アクセス
渋谷・表参道駅より、ともに徒歩約8分
営業時間
昼 11：40?13：40（L.O）
夜 17：30?21：30（L.O）
定休日：日曜・祝祭日
-----＜お店情報＞--------->>
『化学調味料は調味料ではない』と語った北大路魯山人。
その言葉に影響を受けたという店主の大内久司氏が
1983年にオープンしました。
化学調味料や添加物を一切使用しない
シャリはほんのり褐色かかった色。
独特のしゃりの味にはじめは違和感を覚えても、
慣れるとハマってしまうこと間違いなしです。
渋谷の喧騒からはなれた場所に
ひっそりと小さな佇まい。
一度訪れて頂きたい名店のひとつです。
もう一つご紹介するお店は、
これもまた、
特別な日に特別な人をエスコートしたいレストランです。
北イタリア出身のエンリコ・デルフリンガー氏が
英国王室総料理長に迎えられたのは
歴代最年少の25歳のとき。
その後も、数えきればきりがないほど
いろんな場所で活躍したエンリコ氏が
自分の名前を冠して開いたお店が
この【オフィチーナ ディ エンリコ】です。
-----＜お店情報＞--------->>
●OFFICINA di Enrico
http://www.officinadienrico.jp
東京都渋谷区神宮前4-26-21 Current表参道3F
TEL：03-3401-7262
アクセス
JR原宿駅より表参道ヒルズを目指し、
交番手前のキャットストリートを左折してすぐ
営業時間：
18:00?22:00（L.O.）/（ランチ）11:30?14:30（L.O.）
定休日：月曜日（祝日を除く）
-----＜お店情報＞--------->>
「和」と「伊」の融合。
繊細な独自の料理と盛付けは
単に美しいだけでなく、食材のエネルギーを感じます。
そして、内装も独特。
スペースは3つに分かれており、
それぞれの演出空間で食事が楽しめます。
今号は、特別な記念日に大切な人をエスコートしたい
レストランを2軒ご紹介させていただきました。
ぜひ、足を運んでみてください。
エスコートした方に喜んでいただけるのは間違いないと思います。
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO2 赤ちゃんと一緒に楽しめるレストランのご紹介
======================================================================
子供の人気者「ムーミン」。
アニメって、子供をにこにこにしてくれる
魔法使いみたいです。
どんなに泣きわめいていても
お気に入りのアニメ番組が始まると
一瞬で泣き止み、笑顔になります。
ちなみに、うちの息子のヒーローは
アンパンマン。
今日は、
フィンランドの童話「ムーミン」をモチーフにした
ベーカリー&カフェをご紹介します。
ベーカリーの入口に並ぶグッズ、フォーク・スプーン・ナフキンまで
ムーミンのお話のキャラクター尽くしのカフェ。
ムーミンの本が読めたり、
ランチタイムには
パンが食べ放題になるサービスもあります。
-----＜お店情報＞--------->>
●ムーミンベーカリー＆カフェ
http://www.benelic.com/moomin_bc/main.html
東京都文京区春日1-1-1 東京ドームシティラクーア1F
TEL：03-5842-6300
最寄り駅
東京メトロ丸ノ内線ほか後楽園駅より徒歩約3分
営業時間
8：00?23：00（LO22：00）、日祝?22：00（LO21：00）
＜ママのチェックポイント＞
・キッズメニュー：あり
・乳母車入店：OK
・授乳施設：あり
・おむつ交換台：あり
-----＜お店情報＞--------->>
一番嬉しいのは、
スタッフの人が抱いてきて椅子に座らせてくれる
大きなぬいぐるみ。
ムーミン谷に招かれた気分で一緒にお食事できます。
ぜひ、お子様とお出かけしてみてください。
お店の前のメリーゴーランドが目印です。
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO3 無料プレゼント！紹介してみんな得する『ご紹介キャンペーン』
======================================================================
**さまのご友人を紹介いただくと・・・
親湯では、
紹介する人にも紹介される人にも
無料でプレゼントをご提供しています。
例えば、
2,000円相当の高級和牛 蓼科牛刺しや
2,000円相当の生ワインに
1,600円相当のジャムセット・・・
こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
ご紹介していただいた**さまや
ご紹介を受けたご友人の方に
ホテル親湯からセールスの電話やDMなどの活動は
一切いたしませんのでご安心ください。
みんな嬉しい『宿泊キャンペーン』。
ぜひ、ご利用くださいませ。
http://www.tateshina-shinyu.com/introduction.pdf
======================================================================
■NO4 知って**さまが得をする旅館活用裏情報
======================================================================
知って**さまが得をする、旅館活用裏情報メールセミナー全8回
責任編集 蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
**さまが旅館に泊まったとき得をする情報を全8回メールにて
無料公開しています。
過去3年、蓼科温泉メールニュースでお客様からの反響が大きかった
8つの裏情報です。
大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
参加すると、毎日1通ずつ、蓼科温泉ホテル親湯から
旅館活用裏情報が8日間送られます。
いつでも解除できますので安心してご参加ください。
http://jyouhou.tateshina-shinyu.com/index.html
======================================================================
■NO5 宿泊応援券説明
======================================================================
※応募券の為割愛させていただきます。
======================================================================
■NO6 今月私が嗜んだ物
======================================================================
先月「母の日」、
今月「父の日」。
子供のころ、
『お母さんにはこれくらいの金額のプレゼントだから
お父さんも同じくらいにしないと怒るかな』
なんてプレゼントの内容に頭を悩ませました。
何をプレゼントするかは、
33歳になった今でも変わらず悩みますが
プレゼントできるモノの幅が広がったような気がします。
金銭的なことではなくて、
自分が成長した分だけ
両親に対しての感情がより深くなったから
その表現方法としての幅が広がったと思うのです。
6月15日（日）。
それでも、まだ悩み中です・・・。
専務取締役 柳澤幸輝
======================================================================
■NO7 ちょっとおもしろホームページ
======================================================================
カリスマ美容師、カリスマ店員、カリスマ料理人・・・
最近「カリスマ」という言葉をよく耳にします。
しかし、
どうしたら「カリスマ」と
呼んでもらえるようになるのでしょうか・・・？
あなたのカリスマ度を判定！
http://cgi29.plala.or.jp/nkf/ka/
**さまも試してみてくださいね。
私の判定結果は・・・
カリスマへの道のりは、まだまだ遠いようです。
http://cgi29.plala.or.jp/nkf/ka/
=====================================================================
■NO8 プチ主の独り言
=====================================================================
**さま、
今号もお読みいただきありがとうございました。
青空がとても気持ちがいいこの季節。
先日お弁当を持って
家族と公園に行きました。
ビニールシートを緑の芝生にしいて
お弁当を広げれば
ちょっとしたピクニック気分。
そっと横を見れば・・・
スースーとお昼寝タイムの子供たち。
そして、その横で大の字になって寝ころぶと
ゆっくりと時間が流れるのを感じます。
こんな時間はこれからも大切にしたいな、と感じた1日でした。
いつもお読みいただき本当にありがとうございます。
最近ちょっとした人気のブログはこちら
http://www.tateshina-shinyu.com/blog/
====================================================================
配信元 蓼科温泉ホテル親湯
編集者 柳澤幸輝
住所 〒391-0301 長野県茅野市北山4035
TEL 0266-67-2020
URL http://www.tateshina-shinyu.com
配信専用 e-mail mail@tateshina-shinyu.com
【 配信停止希望の方へ】
配信停止御希望の方は上記アドレスへ1行目に『配信停止』と書いていただき
ご返信下さい。自動削除させていただいております。
会員登録からも自動削除させていただいております。
その際必ず、このメールが届いたアドレスにてご返信下さい。
【アドレス変更希望の方へ】
アドレス変更ご希望の方は、こちらのアドレス（info@tateshina-shinyu.com）へ
1行目に『アドレス変更』と書いて頂き、ご返信ください。
登録変更手続きをさせていただきます。
その際に、
現在登録アドレス
変更先アドレス
をご記入くださいませ。
【ご注意】
送信元のアドレスmail@tateshina-shinyu.comは送信専用です。
また、配信停止専用となります。
宿泊の問い合わせ等は下記アドレスまでお問い合わせください。
info@tateshina-shinyu.com
■------------------------------------------------------------------------------------■
※まだ会員登録されていない方へ
もし、このメールを自動的に受け取りたい方は
こちらをクリックしてください。
http://www.tateshina-shinyu.com/touroku.htm
蓼科温泉ホテル親湯の正会員に登録できます。
現在2万563人が登録しています。
メリットは、
・毎月、宿泊割引券の送付
・最新宿泊プランのご紹介
・会員さま限定格安宿泊プランのご紹介
その他に
・蓼科の地域情報
・蓼科周辺観光割引券入手
そして、温泉旅館を活用する秘密の活用術。
などなどお得な情報を毎月2回お届けします。
ホームページで予約する80%のお客さまが利用する会員登録はこちら
http://www.tateshina-shinyu.com/touroku.htm
スパムメールや迷惑メールを送ることは一切ございません。
安心してご登録ください。
また、いつでも配信停止ができます。
■------------------------------------------------------------------------------------■
無料貸切露天やお部屋食が楽しめる温泉宿
長野県 蓼科 温泉 ホテル親湯 専務取締役 柳澤幸輝
URL http://www.tateshina-shinyu.com/
HP お風呂 お部屋 お料理 予約 声１ 声２ パンフレット
住所 長野県 茅野市 蓼科高原 4035
東京、名古屋から車で２時間半の好アクセス
お電話番号 0266-67-2020
■------------------------------------------------------------------------------------■