2006年12月29日
蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS 12月下旬号
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS １２月下旬号
このメールは蓼科温泉ホテル親湯 会員様向けに発行しております。
<<http://www.tateshina-shinyu.com/>>
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
**さま
平成１８年。
本当に、本当にお世話になりました。
**さまをはじめ、
毎月、メールを楽しみに待たれている方。
毎月の割引券を貯めてご利用いただいた方
また、利用をお考えの方。
本当にお世話になりました。
平成１８年度は蓼科温泉ホテル親湯にとっては飛躍の年でした。
なぜなら、３月にリニューアルできたからです。
このような不景気の時代にリニューアル工事ができる事を
私たちは幸せに考えております。
これも、一番応援いただいている会員さまのお陰です。
来年度はさらに飛躍の年になるようがんばります。
平成１９年も蓼科温泉ホテル親湯よろしくお願いいたします。
追伸
来年も**さまが益々ご健勝でご活躍されることを願っております。
蓼科温泉ホテル親湯
専務取締役 柳澤幸輝
【目次】
NO１ うれしいお知らせ 会員様限定 シークレットぷらんのご案内
NO２ 毎日運行無料送迎バス情報
NO３ 会員特権 宿泊割引券情報
NO４ 編集後記 ぷち主の独り言
======================================================================
NO1 会員さま限定 シークレットぷらんのご案内
======================================================================
うれしいお知らせとかなしいお知らせ
うれしいお知らせですが10月上旬号でお約束しました、会員様だけが利用でき
るシークレットぷらんのご案内です。
12月から3月までの平日に限りますが、今ある人気のプランがまったく同じ
内容でお安くお泊りいただけます。
しかも、会員様に毎月届く割引券も利用できます。
この機会に絶対お得のシークレットプランをご利用ください。
１２．５畳の広い和室 清流亭利用のシークレットぷらん
平日12000円が10000円会員限定シークレットぷらん 憧れのお部屋食と高級
アメニティ 彼女大満足ぷらん
<https://www.tateshina-shinyu.com/yoyaku/yoyaku/yoyaku.cgi?id=p101>
平日15000円が13000円 会員限定シークレットぷらん 朝夕お部屋食贅沢プラン
<https://www.tateshina-shinyu.com/yoyaku/yoyaku/yoyaku.cgi?id=p102>
かなしいお知らせ
この2つのシークレットプランはインターネット予約のみになります。
お電話いただいてもご予約は出来ませんのでご注意ください。
注意事項
12月から3月までの平日利用ですが、料金欄が?表示及び 満 表示の
場合はご利用いただけない日程となっております。ご容赦くださいませ。
日程が限られる平日プランですのでご予約はお早めにお願いします。
===========================================================================
【NO２】 車が無くても、親湯まで楽々来れます。
===========================================================================
雪が心配な方へ
駅から旅館まで無料送迎を毎日しています。
無料送迎バスは毎日茅野駅東口を１５時４５分出発しております。
翌日は親湯を１０時に出発します。乗車時間は約３０分です。
詳しくは→
<<http://www.tateshina-shinyu.com/w_road.html>>
毎日約１２組のお客様は無料送迎バスをご利用していただいております。
お気軽にご利用くださいませ。
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
NO３
※宿泊応募券の為割愛させていただきます。
< NO４ ぷち 主の独り言 > ======================================親湯===
今年も本当にお世話になりました。
オフシーズンの冬が始まりましたが、毎日多くのお客さまにお越しいただき感謝しています。
特に、ロビーショップは楽しんでいただいているようでリニューアルしたかいがありました。
多くのお客さまのい笑顔に囲まれ私たちのやる気も年々上昇しています。
来年も宿の進化をお客さまに感じていただけるよう社員一同がんばります。
本当に本当に本当にお世話になりました。
====================================================================
配信元 蓼科温泉ホテル親湯
編集者 柳澤幸輝
住所 〒３９１?０３０１ 長野県 茅野市 北山４０３５
TEL ０２６６?６７?２０２０
URL http://www.tateshina-shinyu.com
配信e-mail news@tateshina-shinyu.com
配信停止希望の方
配信停止御希望の方は上記アドレスへ『配信停止』と言うタイトルで返信下さい。
会員登録からも削除させていただきます。
その際必ず、このメールが届いたアドレスにてご返信下さいませ。
■------------------------------------------------------------------------------------■
※まだ会員登録されていない方へ
もし、このメールを自動的に受け取りたい方は
こちらをクリックしてください。
http://www.tateshina-shinyu.com/touroku.htm
蓼科温泉ホテル親湯の正会員に登録できます。
現在約3万人が登録しています。
メリットは、
・毎月、宿泊割引券の送付
・最新宿泊プランのご紹介
・会員さま限定格安宿泊プランのご紹介
その他に
・蓼科の地域情報
・蓼科周辺観光割引券入手
そして、温泉旅館を活用する秘密の活用術。
などなどお得な情報を毎月2回お届けします。
ホームページで予約する80%のお客さまが利用する会員登録はこちら
http://www.tateshina-shinyu.com/touroku.htm
スパムメールや迷惑メールを送ることは一切ございません。
安心してご登録ください。
また、いつでも配信停止ができます。
■------------------------------------------------------------------------------------■
無料貸切露天やお部屋食が楽しめる温泉宿
長野県 蓼科 温泉 ホテル親湯 専務取締役 柳澤幸輝
URL http://www.tateshina-shinyu.com/
HP お風呂 お部屋 お料理 予約 声１ 声２ パンフレット
住所 長野県 茅野市 蓼科高原 4035
東京、名古屋から車で２時間半の好アクセス
お電話番号 0266-67-2020
■------------------------------------------------------------------------------------■
2006年12月10日
蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS 12月上旬号
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
蓼科温泉ホテル親湯 メールNEWS １２月上旬号
このメールは蓼科温泉ホテル親湯 会員様向けに発行しております。
<<http://www.tateshina-shinyu.com/>>
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
**さま
こんにちは。柳澤です。
当たり前ですが、寒くなりましたね。
私の１歳になる息子も鼻水をたらしながら元気で遊んでおります。
最近、改めて気付いたのですが暖かくなっています。
私が、高校時代までは１２月の今頃は雪がふり、そして毎朝凍えながら
通学していました。
ところが、どうでしょう。去年、今年も雪が降るどころか毎日肌寒い程度の
日が続いています。
道にはまったく雪が無く、ドライバーの方にはいいのですが、日本の長所
である四季が薄れてきているのを感じるとなんだか寂しい気持ちです。
それでは、１２月上旬号スタート！
【目次】
NO１ うれしいお知らせ 会員様限定 シークレットぷらんのご案内
NO2 ?旅館の粋な過ごし方? 冬の温泉宿へ行こう 温泉宿編
NO３ 毎日運行無料送迎バス情報
NO４ 会員特権 宿泊割引券情報
NO５ 編集後記 ぷち主の独り言
======================================================================
NO1 会員さま限定 シークレットぷらんのご案内
======================================================================
うれしいお知らせとかなしいお知らせ
うれしいお知らせですが10月上旬号でお約束しました、会員様だけが利用でき
るシークレットぷらんのご案内です。
12月から3月までの平日に限りますが、今ある人気のプランがまったく同じ
内容でお安くお泊りいただけます。
しかも、会員様に毎月届く割引券も利用できます。
この機会に絶対お得のシークレットプランをご利用ください。
１２．５畳の広い和室 清流亭利用のシークレットぷらん
平日12000円が10000円会員限定シークレットぷらん 憧れのお部屋食と高級
アメニティ 彼女大満足ぷらん
<https://www.tateshina-shinyu.com/yoyaku/yoyaku/yoyaku.cgi?id=p101>
平日15000円が13000円 会員限定シークレットぷらん 朝夕お部屋食贅沢プラン
<https://www.tateshina-shinyu.com/yoyaku/yoyaku/yoyaku.cgi?id=p102>
かなしいお知らせ
この2つのシークレットプランはインターネット予約のみになります。
お電話いただいてもご予約は出来ませんのでご注意ください。
注意事項
12月から3月までの平日利用ですが、料金欄が?表示及び 満 表示の
場合はご利用いただけない日程となっております。ご容赦くださいませ。
日程が限られる平日プランですのでご予約はお早めにお願いします。
===========================================================================
【NO２】 ?旅館の粋な過ごし方? 冬の温泉宿へ行こう 温泉宿編
===========================================================================
伊豆や箱根では決して味わえない雪ふる温泉宿の
とっておきの楽しみ方に興味はありますか？
彼女や奥さん。そしてお子さんに体験してもらったらきっと“あなた最高じゃない”と言われ
るとっておきの楽しみ方のご紹介です。
今回も私、柳澤がお話させていただきます。
突然ですが雪は嫌いですか？
雪道の運転は誰もが気を使うことは決して不思議なことではありません。
でも、雪が降る地域だから楽しめることもいっぱいあるんです。
スキー。
スノーボード。
それもありますが、温泉宿で楽しめるとっておきの秘密があります。
秘密というと大げさですが、秘密の光景とだけ今は言っておきます。
今年の２月。私の妻が、その秘密の光景を見たとき泣いた姿が忘れられません。
今まで妻が泣いた姿を見たことは過去２度だけです。
１度目は子供が生まれたとき。
そして２度目がこの光景を見たとき。
この光景を見て妻が何を感じたか分りません。
もしかしたら昔の彼氏を思い出したのかもしれません。
亡くなったお父さんの事を思い出したのかもしれません。
でも、一人の人間に涙を出させる光景は
きっとあなたにも何か感じさせてくれるものを与えてくれるはずです。
目を閉じてください。
あなたの目の前、そして頭上に小さな小さな光が幾千万と輝いています。
朝日に照らされ、その光りの輝きは増す一方です。
この不思議な景色に包まれると私も穏やかな
そして優しい気持ちになれるのです。
ここで分った人はすでに知っている人ですね。
実は、親湯のリピーター様は冬が一番多いのです。
しかも寒い早朝に外に出ます。
この景色が見れるのは冬しかありません。
しかも寒い寒い早朝です。
天気も良くなければ見れません。
そして川が近くにあるほうがベストです。
そろそろ答えを言いますね。
答えは水です。
冬になると川の水より外気温のほうが低いです。
外気がマイナス約１０度くらいになりますと、川から湯気が出ます。
カップラーメンにお湯を注いだときと同じように湯気が出るのです。
そして、その湯気が空気中で凍って光を反射するのです。
専門家ではないので詳しくは分りませんが、
親湯ではその光景が真冬で見ることができます。
（条件がすべてそろった時に限りますが。）
これは、寒い地域の特権かもしれません。
どうせ寒い冬なのですから、都会では味わえない
冬の経験をしてみたいと思いませんか？
追伸
親湯だけではなく他の地域の旅館さんでも見れると思います。
雪が降るほど寒い地域の旅館の楽しみのひとつです。
今号もありがとうございました。 柳澤幸輝
===========================================================================
【NO３】 車が無くても、親湯まで楽々来れます。
===========================================================================
雪道が心配な方へ
蓼科は積雪が少ない地域です。道路の除雪も丁寧に早く県がやってくれるので私たち
地元の住民は安心していますが、それでも雪道になれない方は怖いですよね。
そんな方に
駅から旅館まで無料送迎を毎日しています。
無料送迎バスは毎日茅野駅東口を１５時４５分出発しております。
翌日は親湯を１０時に出発します。乗車時間は約３０分です。
詳しくは→
<<http://www.tateshina-shinyu.com/w_road.html>>
毎日約１２組のお客様は無料送迎バスをご利用していただいております。
お気軽にご利用ください。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
NO４
※宿泊応募券の為割愛させていただきます。
< NO５ ぷち 主の独り言 > ======================================親湯===
今号も最後までお読みいただきありがとうございます。
最近では会員さまもすごく増え、しかも同業の旅館さんもかなり読んでいただいてるとの話
をよく聞きます。いずれにせよとても嬉しいことです。
残すことあと１０数日。今年も終わりますね。
本年も多くのお客さま。特に会員さまにはご利用いただき本当に本当に感謝しています。
こんな田舎の旅館ですが、お客さまがすごく期待されて来られる事を年々強く感じており
ます。少しはブランド力がついたのかなぁと思う反面プレッシャーもかなりあります。
これからもお客さまの期待に少しでも沿える宿泊施設を目指し日々がんばります。
本家 主の独り言はこちら 私のブログです
<<http://yaplog.jp/tateshina/>>
====================================================================
配信元 蓼科温泉ホテル親湯
編集者 柳澤幸輝
住所 〒３９１?０３０１ 長野県 茅野市 北山４０３５
TEL ０２６６?６７?２０２０
URL http://www.tateshina-shinyu.com
配信e-mail news@tateshina-shinyu.com <mailto:news@tateshina-shinyu.com>
配信停止希望の方
配信停止御希望の方は上記アドレスへ『配信停止』と言うタイトルで返信下さい。
会員登録からも削除させていただきます。
その際必ず、このメールが届いたアドレスにてご返信下さいませ。
■------------------------------------------------------------------------------------■
※まだ会員登録されていない方へ
もし、このメールを自動的に受け取りたい方は
こちらをクリックしてください。
http://www.tateshina-shinyu.com/touroku.htm
蓼科温泉ホテル親湯の正会員に登録できます。
現在約3万人が登録しています。
メリットは、
・毎月、宿泊割引券の送付
・最新宿泊プランのご紹介
・会員さま限定格安宿泊プランのご紹介
その他に
・蓼科の地域情報
・蓼科周辺観光割引券入手
そして、温泉旅館を活用する秘密の活用術。
などなどお得な情報を毎月2回お届けします。
ホームページで予約する80%のお客さまが利用する会員登録はこちら
http://www.tateshina-shinyu.com/touroku.htm
スパムメールや迷惑メールを送ることは一切ございません。
安心してご登録ください。
また、いつでも配信停止ができます。
■------------------------------------------------------------------------------------■
無料貸切露天やお部屋食が楽しめる温泉宿
長野県 蓼科 温泉 ホテル親湯 専務取締役 柳澤幸輝
URL http://www.tateshina-shinyu.com/
HP お風呂 お部屋 お料理 予約 声１ 声２ パンフレット
住所 長野県 茅野市 蓼科高原 4035
東京、名古屋から車で２時間半の好アクセス
お電話番号 0266-67-2020
■------------------------------------------------------------------------------------■