〜平成22年2月20日
　　　　　　全面リニューアルオープン〜

８畳シャワートイレ付きの和室は渓流を見下ろせる好立地。観光に予算をかけて宿泊費を節約したい方に人気の和室です。

基本サービス（お食事、サービス、備品など）はスイートルームを始めとしたお部屋とすべて同じ。安心してご宿泊いただけます。

また、すずらん亭ではさまざまなオプションを付けた宿泊プランを豊富にご用意しています。

格安でも安心して楽しめる人気のお部屋です。

今ならリニューアルオープン価格
通常平日11,000円→8000円

● チェックイン　15：00
　　チェックアウト 10：00
　　御食事はリゾート感満点の蓼科
　　キュイジーヌRINDOUコース か
　　しゃぶしゃぶ食べ放題を選べます。
● Jazzの似合うレストランでふたり
　　水入らずで。
● ご朝食は和食の定食を
　　おしゃれなレストランで。
● 絶景貸切露天風呂 ３０分無料
● 女性は、おしゃれ浴衣がオススメ
　　です。
　　お一人様 ５００円
● 人気のアロマテラピーも受けられま
　　す。
　　各コース　３．０００円〜

和室８畳　　シャワートイレ　テレビ
冷蔵庫（空の為ご自由にお使い下さい）

加湿器　ポット　湯茶セット　電話　　洗面　化粧水乳液　備品類は親湯で一番新しい客室です。