今、宿泊業は本当に厳しい。

まだまだ旅行をしようと考える方が少ないから。

多くの旅館が例年の30％前後のお客様しかいない。

蓼科温泉ホテル親湯はというと、会員様の支えもあり

他の宿泊施設様よりは多くのお客様が来て下さってくれる。

また、現在スイートルーム蓼科倶楽部、山月亭、すずらん亭

のお部屋は全面安全性と機能性を考慮したリニューアル。

さたに、上諏訪温泉では4月29日OPENの

上諏訪温泉親湯の工事が着々と進んでいる。

こんな大震災の時でも通常通り、生活ができ

リニューアルやOPENに進むことが出来てる。

会員様、そして金融機関の方には感謝しきれない。

信用と信頼の時代だと言うが

この信頼信用がなくなるのも早い。

いつまでも、気を抜く事無く社員一同精進し続けていきたい。

夏には社員が100名を越える。

こんな大変な年だからこそ

精一杯、社員一同一丸となり生き続けていきたい。

専務取締役　柳澤幸輝